Un tobillo
Un tobillo torcido marca el comienzo de un viaje que se convierte en algo más que una larga caminata
Johnna Studebaker discute y firma "Caminando hacia el Oeste en el Camino" a las 3:00 pm hoy en Bookworks, 4022 Rio Grande NW, ya las 5:00 pm el sábado 24 de marzo en Travel Bug, 839 Paseo de Peralta, Santa Fe.
Por David Steinberg / For The Journal
Studebaker - acompañado por su hermana gemela, Marcia Pyner - caminó una ruta del Camino desde Le-Puy-En-Velay, Francia hasta la catedral de destino de St. James en la ciudad. Las hermanas caminaron unas 300 millas al año, completando la caminata durante seis años, de 2011 a 2016.
La encantadora y agradable historia de su viaje está contenida en el nuevo libro de Studebaker, "Caminando hacia el Oeste en el Camino - Encore Une Fois". El subtítulo francés se traduce como "One More Time".
"Estoy cautivado", dijo el autor, un residente de Santa Fe, sobre el viaje.
Todo el mundo, dijo Studebaker, tiene sus propios motivos para hacer el Camino. Para ella "es espiritual". Es religioso. Es una aventura Mi hermana, también. Lo vemos como una peregrinación y una búsqueda espiritual. ... Pero hay caminantes Zen, caminantes seculares ", agregó. "Es un viaje magnífico de mente, cuerpo y espíritu".
Y pies adoloridos.
El Camino es en realidad una red de caminos que conducen a la catedral en el pueblo gallego en el noroeste de España llamado así por el apóstol Santiago; sus restos están supuestamente enterrados en los terrenos de la catedral.
La peregrinación, una vez en toda Europa, tiene su origen en la Edad Media.
Hoy, algunas rutas comienzan en Francia, varias en España y una en Portugal. Colectivamente, se llaman Camino.
El primer intento de Studebaker de caminar en parte fue en 1998, desde León, España, con su entonces esposo. Minutos después de la caminata, Studebaker se torció el tobillo al salir de la acera.
"Y así, mientras yacía en la cama lloriqueando, leí del Libro de James, esperando que Saint James me ayudara a darle sentido a este caos, a este giro del destino y el tobillo, y para mi desesperación", escribe.
A la mañana siguiente, salieron; Studebaker cojeaba con muletas.
El año siguiente, la pareja salió de Le-Puy-En-Velay y llegó a la ciudad francesa de Conques.
Luego vino un hiato. Studebaker dijo que ella anhelaba durante años regresar. Finalmente, regresó al Camino en 2011, pero esta vez con su hermana, que vive en Carolina del Norte.
"Nos encanta, caminar juntos. Otra razón para andar: debe ser nuestro destino ", dijo Studebaker.
Gran parte del texto describe los pueblos y el campo por el que pasaron, las posadas de bienvenida donde se hospedaron, los cafés donde comieron, los muchos peregrinos amigos de otros países que conocieron. El libro también tiene una serie de pinturas al óleo de Studebaker de escenas y edificios a lo largo del Camino.
Desde Le-Puy, la ruta los llevó a Figeac, Condom y Saint-Jean-Pied-de-Port en Francia, y luego a los Pirineos a Burgos, León y Santiago en España.
Ella y su hermana planean regresar al Camino este año, pero a partir de una ciudad diferente en Francia.
Studebaker es un abogado practicante desde hace mucho tiempo, representando a niños en casos de abuso infantil y negligencia infantil.
El Camino es en realidad una red de caminos que conducen a la catedral en el pueblo gallego en el noroeste de España llamado así por el apóstol Santiago; sus restos están supuestamente enterrados en los terrenos de la catedral.
La peregrinación, una vez en toda Europa, tiene su origen en la Edad Media.
Hoy, algunas rutas comienzan en Francia, varias en España y una en Portugal. Colectivamente, se llaman Camino.
El primer intento de Studebaker de caminar en parte fue en 1998, desde León, España, con su entonces esposo. Minutos después de la caminata, Studebaker se torció el tobillo al salir de la acera.
"Y así, mientras yacía en la cama lloriqueando, leí del Libro de James, esperando que Saint James me ayudara a darle sentido a este caos, a este giro del destino y el tobillo, y para mi desesperación", escribe.
A la mañana siguiente, salieron; Studebaker cojeaba con muletas.
El año siguiente, la pareja salió de Le-Puy-En-Velay y llegó a la ciudad francesa de Conques.
Luego vino un hiato. Studebaker dijo que ella anhelaba durante años regresar. Finalmente, regresó al Camino en 2011, pero esta vez con su hermana, que vive en Carolina del Norte.
"Nos encanta, caminar juntos. Otra razón para andar: debe ser nuestro destino ", dijo Studebaker.
Gran parte del texto describe los pueblos y el campo por el que pasaron, las posadas de bienvenida donde se hospedaron, los cafés donde comieron, los muchos peregrinos amigos de otros países que conocieron. El libro también tiene una serie de pinturas al óleo de Studebaker de escenas y edificios a lo largo del Camino.
Desde Le-Puy, la ruta los llevó a Figeac, Condom y Saint-Jean-Pied-de-Port en Francia, y luego a los Pirineos a Burgos, León y Santiago en España.
Ella y su hermana planean regresar al Camino este año, pero a partir de una ciudad diferente en Francia.
Studebaker es un abogado practicante desde hace mucho tiempo, representando a niños en casos de abuso infantil y negligencia infantil.
